楽のスタッフ全員で綴る日記です。
さて今日は誰のコメントでしょうね〜。楽しみ＾＾でしょ！？
続ちばりよ～さむらいJAPAN！
ちゃーがんじゅー？、祐一やいびん
日本対韓国戦をいんじゃま、思むたぬぅくとぅや
「また負きらんがやー」と思むぅたしが、あれあらんたん
２対０で勝っちぇーたしが、１点取らりぃてぃ
「また負きらんがやー」とぅ思むぅたぬぅしが、あれあらんたん。
ちびらーしく、勝ちぇーさ！
あてぃしゃ、いーぐわぁー心んかいぬくるくとぅや
イチローが打っちぇーたら、なーんいぐゎーいりきとおる
試合がなってぇたらはじ！
くぅんどぅの試合や、むぅるの力さーま勝ちぇーさ！
わんにん、ＴＶぬ前んじ応援したるかいが！
くぅんどぅぬ試合も、むるのぅぐてーし ちばりよー！！
※ホールマネージャー香取による方言の翻訳
お元気ですか？祐一です
日本対韓国戦を見ていてまた負けるのではないかと思いました。
ところがそうではなく２対０で勝っていました。
が、１点取られてまた負けるのではないかと思いました。
だが、そうではなかった！
素晴しい勝利でしたね！
ただ、一つ心残りはイチローが打っていたら
もっといい試合になっていただろうね。
今度の試合も皆の力を合わせれば勝てるよ。
私はテレビの前で応援しているよ。
今度の試合もみんなの力を合わせてがんばれー！！
（こんな感じです、声に出して読むとちょっと解りやすいですよ！）
日本対韓国戦をいんじゃま、思むたぬぅくとぅや
「また負きらんがやー」と思むぅたしが、あれあらんたん
２対０で勝っちぇーたしが、１点取らりぃてぃ
「また負きらんがやー」とぅ思むぅたぬぅしが、あれあらんたん。
ちびらーしく、勝ちぇーさ！
あてぃしゃ、いーぐわぁー心んかいぬくるくとぅや
イチローが打っちぇーたら、なーんいぐゎーいりきとおる
試合がなってぇたらはじ！
くぅんどぅの試合や、むぅるの力さーま勝ちぇーさ！
わんにん、ＴＶぬ前んじ応援したるかいが！
くぅんどぅぬ試合も、むるのぅぐてーし ちばりよー！！
※ホールマネージャー香取による方言の翻訳
お元気ですか？祐一です
日本対韓国戦を見ていてまた負けるのではないかと思いました。
ところがそうではなく２対０で勝っていました。
が、１点取られてまた負けるのではないかと思いました。
だが、そうではなかった！
素晴しい勝利でしたね！
ただ、一つ心残りはイチローが打っていたら
もっといい試合になっていただろうね。
今度の試合も皆の力を合わせれば勝てるよ。
私はテレビの前で応援しているよ。
今度の試合もみんなの力を合わせてがんばれー！！
（こんな感じです、声に出して読むとちょっと解りやすいですよ！）
